Scoff if you must, but this stuff is getting real. A step-by-step guide to selling on the world’s most influential social app, where reaching customers is “shockingly easy.”